| Umschrift | Bedeutung |
| ai-hanmi | seitlich stehen, beide haben das gleiche Bein vorne |
| barai | fegen |
| chudan | mittlere Stufe, mittlerer Bereich |
| dan | Grad, Stufe |
| dojo | Übungsraum |
| eri | Kragen |
| fuku- | Stellvertreter-, Hilfs- |
| gedan | untere Stufe, unterer Bereich |
| gokyo | fünfte Lektion/Technik |
| gyaku-hanmi | seitlich stehen, beide haben unterschiedliche Beine vorne |
| hachi-no-ji | der Achter, wörtl.: das Schriftzeichen „8“ |
| hanmi | seitlicher Stand |
| han | halb |
| harai, (barai) | Feger |
| hasso | acht Richtungen |
| henka | Variation, Änderung |
| hiji | Ellenbogen |
| honbu | Zentrale, Hauptquartier |
| ikkyo | erste Lektion/Technik |
| irimi | in den Körper (des Partners) eintreten |
| jo | Stock |
| jodan | obere Stufe, oberer Bereich |
| kaeshi (gaeshi) | der Umdreher, der Umkehrschwung |
| kaiten | Drehung, Rotation |
| kata | Schulter |
| kata- | ein-, einfach-, mit einem/einer z.B. kata-te, d.h. mit einer Hand |
| kata | Form |
| katame | Festhalter, Festleger |
| katate-dori | mit einer Hand fassen |
| keikogi | Trainingskleidung, -anzug |
| kihon | Grund-, Basis |
| koho | Richtung hinten, rückwärts |
| kokyu | Atmung, Atem |
| koshi | Hüfte, Kreuz |
| kote-gaeshi | Handgelenk-Umdreher |
| kubi | Hals |
| kyu | Grad, Stufe |
| men | Kopf, Gesicht, Front |
| mune | Brust |
| nagare | Fluss, das Fließen, fließend |
| nage | Wurf |
| nikyo | zweite Lektion/Technik |
| omote | Vorderseite, vorn |
| renzoku | verkettet, aneinander gereiht, kontinuierlich |
| ryo– | beid- (z.B.: händig) |
| sankyo | dritte Lektion/Technik |
| seiza | wörtl.: „richtiger Sitz“ (im Sinne der förmlichen Etikette) |
| shidoin | Prüfer, Lehrer |
| shiho | vier Richtungen |
| shikko | wörtl.:“auf Knien laufen“ |
| shime | Würger, Würgetechnik |
| shomen | frontal, direkt von vorn |
| soto | außen |
| suwari | Sitz-, sitzend |
| tachi | Schwert (sowie Chip) |
| tachi | Stand-, stehend |
| tai-sabaki | wörtl.:“Körper bewegen“ |
| toma | weit |
| taninzu | viele Person |
| tanto | Messer |
| te | Hand |
| tekubi | Handgelenk |
| tenchi | Himmel-Erde |
| tsuki, (zuki) | Stich |
| uchi | Schlag |
| uchi | innen |
| uchikomi | Substantivierung von: „dreinschlagen“ |
| ukemi | Fallschule, das Fallen |
| undo | Bewegung |
| ura | Rückseite, hinten |
| ushiro | hinten, zurück, rückwärts |
| waza | Technik |
| yoko-men | Kopfseite |
| yonkyo | vierte Lektion/Technik |
| zaidan hojin | Stiftung, engl.: foundation (Rechtsform) |